विगैबट्रिन

जनक या रोगी सूचना पत्रक

डॉ। सी पी रवि कुमार

सलाहकार – बाल चिकित्सा न्यूरोलॉजी

MRCPCH, CCT in Paediatrics (U.K.)

Fellow in Paediatric Epilepsy &

Neurology (London)

Brand names : Sabril (Tablet)

हाइपरलिंक “जेनेरिक बनाम ब्रांडेड ड्रग्स/ दवाइयाँ “

Vigabatrin मिर्गी में इस्तेमाल की जाने वाली दवा है जो कई अलग-अलग दौरे या ऐंठन (फिट्स) को नियंत्रित करने के लिए विशेष रूप से शिशु की ऐंठन (जिसे मिर्गी की ऐंठन भी कहा जाता है) और फोकल दौरे के मामले में जब अन्य दवाएं विफल हो जाती हैं।

मेरे बच्चे के लिए यह दवा लेना क्यों महत्वपूर्ण है?

यह महत्वपूर्ण है कि आपका बच्चा Cannabidiol को नियमित रूप से लेता है ताकि उनके पास कोई बरामदगी या कम बरामदगी न हो।

Vigabatrin को अचानक देना बंद न करें, क्योंकि आपके बच्चे में दौरे पड़ने की संभावना बढ़ सकती हैं।

किस रूप में उपलब्ध है?

Vigabatrin केवल भारत में 500mg टैबलेट के रूप में उपलब्ध है। दुर्भाग्य से, यह भारत में निर्मित नहीं है; इसलिए दवा को विभिन्न माध्यम से भारत में आयात किया जाता है। अक्सर, इसकी उपलब्धता में कठिनाई होती है।

मुझे Vigabatrin कब देना चाहिए?

दिन में दो बार; सुबह और शाम। आदर्श रूप से, 10-12 घंटे अलग।

उदाहरण के लिए, सुबह 7 से 8 बजे के बीच, और शाम 7 से 8 बजे के बीच।

कुछ अपवाद हैं, जब आपका डॉक्टर आपको दिन में तीन बार देने की सलाह दे सकता है, तो कृपया अपने डॉक्टरों की सलाह का पालन करें।

हर दिन एक ही समय दिया जाना चाहिए, इसलिए यह दिनचर्या में आसानी से आ जाता है और भूलने की संभावना कम हो जाती है

अगर मैं इसे देना भूल गया तो क्या होगा?

यदि आप 6 घंटे के भीतर याद करते हैं, तो अपने बच्चे को व खुराक दें। यदि आप इस समय के बाद याद करते हैं, तो छूटी हुई खुराक न दें। अगली सामान्य खुराक देने का समय आने तक प्रतीक्षा करें।

Vigabatrin की दोहरी खुराक कभी न दें।

यदि आपका बच्चा दवा की एक खुराक लेने के 30 मिनट के भीतर उल्टी करता है, तो फिर से खुराक दें; यदि आपका बच्चा खुराक लेने के 30 मिनट बाद उल्टी करता है, तो उसे दोबारा न दें।

मुझे कितना देना चाहिए?

आपके डॉक्टर Vigabatrin (खुराक) की मात्रा पर काम करेंगे जो आपके बच्चे के लिए सही है। खुराक आपके पर्चे में लिखा जाएगा।

जब आप पहली बार अपने बच्चे को Vigabatrin देना शुरू करते हैं, तो आप उन्हें एक छोटी राशि देंगे और फिर कुछ दिनों या हफ्तों में खुराक को थोड़ा बढ़ा देंगे। यह आपके बच्चे को दवा की आदत डालने में मदद करता है। आपका डॉक्टर बताएगा कि क्या करना है।

यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने डॉक्टर के निर्देशों का पालन करें कि कितना देना है।

The medicine is at the correct dosage when your child is free of seizures or convulsions (fits) and has no side effects.

जब आपका बच्चा दौरे या ऐंठन (फिट) से मुक्त हो और उसके कोई दुष्प्रभाव न हों, तो दवा सही खुराक पर है।

मुझे इसे कैसे देना चाहिए? “दवाइयाँ देना”

गोलियाँ: इन्हें एक गिलास पानी, जूस या दूध के साथ पूरा निगल लेना चाहिए। उन्हें कुचल दिया जा सकता है और पानी या रस या दही / दही की छोटी मात्रा में प्रशासित किया जा सकता है।

क्या कोई संभावित दुष्प्रभाव हैं?

हम अपने बच्चों को बेहतर बनाने के लिए दवाओं का उपयोग करते हैं, लेकिन कभी-कभी वे दुष्प्रभाव प्रभाव पैदा करते हैं जो हम नहीं चाहते हैं।

दृष्टि: Vigabatrin पर लगभग एक तिहाई लोग परिधीय दृष्टि (Tunnel Vision) में कमी का विकास करते हैं, यह वयस्कों में अधिक पाया जाता है जब वे 6 से 12 महीनों से अधिक समय से इस दवा पर हैं। बच्चों में, यह जांचना और अनुमान लगाना मुश्किल है कि वे इस समस्या को कब विकसित कर सकते हैं। जब भी बच्चा सहकारी होता है, परिधीय क्षेत्र की नियमित रूप से जाँच और निगरानी की जा सकती है।

अत्यधिक नींद – कुछ बच्चे अत्यधिक नींद के शिकार हो सकते हैं, पीने या खाने के लिए जागने या सामान्य रूप से खेलने के रूप में नहीं। ऐसे मामलों में, खुराक की समीक्षा की जानी चाहिए।

यकृत /लिवर की बीमारी: यदि आपका बच्चा हर कुछ घंटों में बीमार होने लगता है, पेट में दर्द होता है, बहुत नींद आती है, पीलिया हो जाता है (त्वचा या आंखें पीली दिखती हैं) या सामान्य से अधिक दौरे पड़ते हैं, तो उन्हें सीधे अपने डॉक्टर या अस्पताल ले जाएं।

अन्य दुष्प्रभाव के बारे में जानने की जरूरत है

आपके बच्चे को ये दुष्प्रभाव तब हो सकते हैं जब वे पहली बार विगाबट्रिन लेना शुरू करते हैं। वे आमतौर पर एक सप्ताह के भीतर बस जाते हैं या उनके शरीर को दवा की आदत पड़ जाती है। अपने बच्चे को विगबेट्रिन देना जारी रखें जैसा कि आपके डॉक्टर ने आपको बताया है।

• आपका बच्चा असामान्य रूप से नींद में हो सकता है, या उनका व्यवहार बदल सकता है।

• आपका बच्चा सामान्य से अधिक समय तक भूखा रह सकता है – यह प्रभाव कई महीनों तक रह सकता है। अपने बच्चे को खाने के लिए प्रोत्साहित करें जो वसा और चीनी में कम हो, अन्यथा वे बहुत अधिक वजन डाल देंगे।

यदि आपका बच्चा चकत्ते विकसित करता है, तो दवा को रोकें और तुरंत डॉक्टर से सलाह ले

कभी-कभी, अन्य दुष्प्रभाव भी हो सकते हैं जो ऊपर सूचीबद्ध नहीं हैं। यदि आप कुछ भी असामान्य देखते हैं और चिंतित हैं, तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें।

साइड इफेक्ट्स की इस लंबी सूची के बावजूद, Vigabatrin एक बहुत प्रभावी एंटी-एपिलेप्टिक (एंटी कॉन्वेलसेंट) दवा है और केवल विशिष्ट संकेतों जैसे कि ऐंठन के लिए उपयोग किया जाता है जहां इसकी प्रभावशीलता संदेह से परे साबित होती है।

क्या अन्य सामान्य दवाएं Vigabatrin के समान समय पर दी जा सकती हैं?

• आप अपने बच्चे को दवाइयाँ दे सकते हैं जिनमें पेरासिटामोल या इबुप्रोफेन, एंटीबायोटिक्स और अन्य दवाएं शामिल हैं जब तक कि आपके डॉक्टर ने आपको नहीं बताया है।

• अपने बच्चे को कोई अन्य दवा देने से पहले अपने डॉक्टर से जाँच करें। इसमें हर्बल या पूरक दवाएं शामिल हैं।

• मिर्गी का इलाज करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली कुछ अन्य दवाएं Vigabatrin कितनी अच्छी तरह काम करती हैं या दुष्प्रभाव का कारण बन सकती हैं। यदि आप दुष्प्रभावों के बारे में चिंतित हैं, या यदि आपका बच्चा अधिक फिट बैठता है, तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें।

मुझे यह दवा कहाँ रखनी चाहिए?

• गर्मी और सीधी धूप से दूर, दवा को अलमारी में रखें। इसे फ्रिज में रखने की आवश्यकता नहीं है।

• सुनिश्चित करें कि बच्चे दवा को नहीं देख सकते हैं या उन तक नहीं पहुंच सकते हैं।

• जिस डिब्बे /कंटेनर में यह आया था, उसमें ही दवा रखें।

पूरी जानकारी के लिए कृपया निर्माता की सूचना पत्रक देखें।

सन्दर्भ :

1. आईएपी ड्रग फॉर्मुलरी वेब अपडेट 2020(3) संस्करण 58, https://www.iapdrugformulary.com/Home
2. उपभोक्ता औषधि सूचना (सीएमआई), https://www.tga.gov.au/consumer-medicines-information-cmi
3. बच्चों के लिए ब्रिटिश राष्ट्रीय सूत्र (बीएनएफसी)
4. खाद्य एवं औषधि प्रशासन, यूएसए https://www.fda.gov